---
url: 'https://simonerescio.it/2016/08/scam-china-registry-perche-stupido-puoi-ignorarlo'
title: 'Scam di China Registry, perché è stupido e puoi ignorarlo'
author:
  name: Simone Rescio
  url: 'https://simonerescio.it/chi-sono/'
date: '2016-08-03T21:37:52+02:00'
modified: '2026-04-24T21:54:28+02:00'
type: post
summary: 'Hai ricevuto un''email da "China Registry" che vuole registrare le tue keyword con TLD cinesi? È uno scam: ecco perché è stupido e come ignorarlo.'
categories:
  - Bar
tags:
  - scam
image: 'https://simonerescio.it/wp-content/uploads/2016/08/china-scam.jpg'
published: true
---

# Scam di China Registry, perché è stupido e puoi ignorarlo

Sei qui per lo stesso motivo per cui ho dovuto cercarli su google la scorsa settimana, tale “*Domain Registration Service company in China*” millanta che qualcuno vuole registrare ***le tue keyword*** ed ***il tuo dominio*** con dei TLD cinesi, *sollecitandoti* a mettere a conoscenza il *CEO*.

- [1. Perché è stupido](#perche-e-stupido)
- [2. Cosa fare](#cosa-fare)
- [3. Lo Scam](#lo-scam)

## Perché è stupido

Perché l’ho ricevuta io, e vorrebbero usare “simonerescio” come business keyword in Cina? Veramente? Chi dei 1.5 miliardi di cittadini cinesi potrebbe usare questa keyword e per quale scopo?

Ultimo ma non per importanza, “*forward this to your CEO*“? Chi diavolo dovrebbe essere il CEO di un blog personale che parla di me???

## Cosa fare

Nulla, semplicemente ignorali, se provi a rispondere ne nascerà un botta e risposta in cui con toni mafiosi cercheranno di persuaderti ad acquistare quei domini così da *non correre il rischio* di perderli, come riportato su [altri siti](https://web.archive.org/web/20160208042520/http://www.europeandomaincentre.com/pages/news-room/domain-management-news/hey!-got-an-email-from-china-domain-name-registration-center-asian-domain-registration-service-in-china-the-department-of-registration-service-in-china-etc.) che hanno ricevuto questo scam, c’è anche una [pagina di Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name_scams#Fake_trademark_protection) dedicata a questo tipo di truffe.

## Lo Scam

Ecco il messaggio che ho ricevuto io :

> **Charles Xu<charles@chinaregistry.org.cn>**
> A: info@simonerescio.it
> Rispondi a: charles@chinaregistry.org.cn
> simonerescio CN domain and keyword
> (Please forward this to your CEO, because this is urgent. Thanks)
> This is a formal email. We are the Domain Registration Service company in China. Here I have something to confirm with you. On July 28, 2016, we received an application from Kehong Holdings Ltd requested “simonerescio” as their internet keyword and China (CN) domain names ([simonerescio.cn](http://simonerescio.cn/), [simonerescio.com.cn](http://simonerescio.com.cn/), [simonerescio.net.cn](http://simonerescio.net.cn/), [simonerescio.org.cn](http://simonerescio.org.cn/)). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it’s necessary to send email to you and confirm whether this company is your distributor in China?
>  
> Best Regards,
> **Charles Xu** | Service & Operations Manager
> **China Registry (Head Office)** | 6012, Xingdi Building, No. 1698 Yishan Road, Shanghai 201103, China
> Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697  | Mob: +86-13816428671
> Email: [charles@chinaregistry.org.cn](mailto:charles@chinaregistry.org.cn)
> Web: [www.chinaregistry.org.cn](http://www.chinaregistry.org.cn/)
>  
> This email contains privileged and confidential information intended for the addressee only. If you are not the intended recipient, please destroy this email and inform the sender immediately. We appreciate you respecting the confidentiality of this information by not disclosing or using the information in this email.

 [](https://mastodon.social/share?text=http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW&title=Scam%20di%20China%20Registry%2C%20perch%C3%A9%20%C3%A8%20stupido%20e%20puoi%20ignorarlo)[](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW)[](https://simonerescio.it/2016/08/scam-china-registry-perche-stupido-puoi-ignorarlo)[](https://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW&title=Scam%20di%20China%20Registry%2C%20perch%C3%A9%20%C3%A8%20stupido%20e%20puoi%20ignorarlo)[](https://api.whatsapp.com/send?text=Scam%20di%20China%20Registry%2C%20perch%C3%A9%20%C3%A8%20stupido%20e%20puoi%20ignorarlo http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW)[](https://bsky.app/intent/compose?text=Scam%20di%20China%20Registry%2C%20perch%C3%A9%20%C3%A8%20stupido%20e%20puoi%20ignorarlo%20http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW)[](https://telegram.me/share/url?url=http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW&text=Scam%20di%20China%20Registry%2C%20perch%C3%A9%20%C3%A8%20stupido%20e%20puoi%20ignorarlo)[](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fsresc.io%2FtEW)

